Conference Cancellation and Return Policy
会议取消和退费政策










Personal Reason
个人原因
个人原因
The conference cannot refund or pay any compensation where could not attend the conference is prevented by reason of circumstances which amount to “personal reason”. Such as travel difficulties, visa problems, health issues, financial default etc.
如果因“个人原因”而无法出席会议,会议将不予退款或支付任何赔偿。例如:旅行困难、签证问题、健康问题、财务违约等。
如果因“个人原因”而无法出席会议,会议将不予退款或支付任何赔偿。例如:旅行困难、签证问题、健康问题、财务违约等。
Force Majeure
不可抗力
不可抗力
The conference cannot accept responsibility, refund or pay any compensation where the performance of the conference is prevented or affected by reason of circumstances which amount to "force majeure".
如果会议的进行因构成“不可抗力”的情况而受阻或受到影响,会议将不承担任何责任、退款或支付任何赔偿。
如果会议的进行因构成“不可抗力”的情况而受阻或受到影响,会议将不承担任何责任、退款或支付任何赔偿。
Circumstances amounting to “force majeure” include any event which we could not, even with all due care, foresee or avoid. Such circumstances include the fire, flood, explosion, storm or other weather damage, break-in, criminal damage, riots or civil strife, industrial action, natural or nuclear disaster, fire, adverse weather conditions, war or threat of war, actual or threatened terrorist activity, epidemic and all similar situations beyond our control.
构成“不可抗力”的情况包括我们即使采取一切适当措施仍无法预见或避免的任何事件。此类情况包括火灾、洪水、爆炸、风暴或其他天气损害、入室盗窃、刑事损害、骚乱或内乱、劳工行动、自然灾害或核灾难、火灾、恶劣天气条件、战争或战争威胁、实际或威胁性的恐怖活动、流行病以及所有我们无法控制的类似情况。
构成“不可抗力”的情况包括我们即使采取一切适当措施仍无法预见或避免的任何事件。此类情况包括火灾、洪水、爆炸、风暴或其他天气损害、入室盗窃、刑事损害、骚乱或内乱、劳工行动、自然灾害或核灾难、火灾、恶劣天气条件、战争或战争威胁、实际或威胁性的恐怖活动、流行病以及所有我们无法控制的类似情况。
Conference Date and Place Statement
会议日期和地点声明
会议日期和地点声明
The organizer has the right to change the date and place of the conference under the reason of amount to “force majeure” circumstances. The participants of the conference are obliged to cooperate with the organizer's change and refund policy.
主办方有权因构成“不可抗力”的情况而更改会议的日期和地点。会议参与者有义务配合主办方的更改和退款政策。
主办方有权因构成“不可抗力”的情况而更改会议的日期和地点。会议参与者有义务配合主办方的更改和退款政策。
Important Date: |
---|
September 19-20, 2025 |